کتاب حاضر مجموعه دو بخش از یک اثر محققانه در باب ادبیات قرون وسطی، و ادبیات عهد رنسانس فرانسه را عرضه می کند که مجموعا تاریخ ادبیات فرانسه را تا پیدایش دوران مکتب کلاسیک آن در بردارد. نخستین ادوار ادبی ما عقیم و بی ثمر نیست. این ادوار به مثابه پرده تصویر یک رنگ و یکنواخت یا همچوم دهلیز بازپرسی و انتظار نتواند بود. این ادوار فقط دوره ابداع کم مایه و عامیانه یا دوره بطالت و ملال نمی باشد. این قرون پرمایه، پرتحول، پر از ابداع و سرشار از ذوق و نشاط است.