توضیحاتی مقدماتی دربارۀ این کتاب و روش مطالب و طرح مباحث می تواند مفید باشد: 1- مطالب این کتاب، از  19 مقاله تشکیل شده است که می توان آنها را به سه گروه کلی تقسیم کرد: گروه اول، شامل 5 مقالۀ تألیفی است که حاصل تلاش فکری آقای متین پدرام است؛گروه دوم، شامل  9 مقاله ترجمه ای است که مقاله های آن، برگرفته از مجموعه مقاله های «تحلیل اقتصادی ازدواج و طلاق» (زیر نظر آقایان آنتونی نس و رابرت راوتورن) است. دلیل انتخاب این مجموعه از مقاله ها برای تکمیل کتاب حاضر روان بودن قلم این مقاله ها بوده است، چراکه و روانی قلم، مترجم را هم در ترجمه کار و هم در انتقال بهتر مطلب به خواننده یاری می کند. وانگهی، مجموعه مقاله-های «تحلیل اقتصادی ازدواج و طلاق»، از معتبرترین منابع حاضر جهان در حوزه تحلیل اقتصادی حقوق خانواده است، به طوری که در بسیاری از مقاله ها و کتاب های دیگر به این مجموعه ارجاع شده است. ...